Phòng ngừa bệnh viêm phổi do phế cầu khuẩn※ 1と,
Giảm mức độ nghiêm trọng.
"Vắc-xin phòng phế cầu khuẩn"Cái gì
- Nguyên nhân số một gây ra bệnh viêm phổi là Streptococcus pneumoniae
Viêm phổi là căn bệnh gây viêm phổi do nhiễm trùng bởi vi khuẩn, vi-rút, v.v.
Nguyên nhân phổ biến nhất gây ra bệnh viêm phổi ở những người từ 65 tuổi trở lên là vi khuẩn Streptococcus pneumoniae.※ 1VàKhuyến cáo tiêm vắc-xin phòng phế cầu khuẩnさ れ て い ま す.
- Phòng ngừa sớm là điều quan trọng trong đại dịch vi-rút corona
Gần đây, bệnh viêm phổi do COVID-19 cũng đã được báo cáo và phế cầu khuẩn là một trong những yếu tố nguy cơ gây nhiễm trùng COVID-19 nặng, COPD (bệnh phổi tắc nghẽn mạn tính).※ 2Đây cũng là tác nhân gây bệnh có thể làm tình trạng bệnh trở nên trầm trọng hơn, vì vậy việc phòng ngừa sớm là rất quan trọng.
Vắc-xin phòng phế cầu khuẩn dành cho những người sau:
・Người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên
- Những người được bác sĩ xác định có nguy cơ cao mắc bệnh phế cầu khuẩn
*1 Tài liệu tham khảo: "Hướng dẫn tiêm lại vắc-xin phế cầu khuẩn" của Hiệp hội Bệnh truyền nhiễm Nhật Bản
https://www.pmda.go.jp/files/000145328.pdf
*2 Tài liệu tham khảo: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Hướng dẫn điều trị y tế nhiễm trùng do virus Corona mới"
https://www.mhlw.go.jp/content/000712473.pdf
- Những điểm chính trên trang này
▼ "Vắc-xin phế cầu khuẩn" để phòng ngừa nhiễm trùng phế cầu khuẩn
Viêm phổi: gia tăng ở những người từ 65 tuổi trở lên
Hành động sớm là quan trọng
Theo số liệu thống kê của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi năm 5, số ca tử vong do bệnh viêm phổi ở Nhật Bản cao thứ năm sau bệnh u ác tính, bệnh tim, bệnh lú lẫn và bệnh mạch máu não.※ 3Ngoài ra, tỷ lệ tử vong do viêm phổi tăng theo tuổi ở những người từ 65 tuổi trở lên.
Các triệu chứng ban đầu của bệnh viêm phổi tương tự như cảm lạnh, bao gồm sốt, ho và đờm, nhưng nếu tình trạng trở nên trầm trọng hơn, có thể cần phải nhập viện và có thể đe dọa đến tính mạng.
Đặc biệt ở người già,Hầu như không có triệu chứng ban đầu, bệnh viêm phổi sẽ tiến triển và trở nên nghiêm trọng mà bạn không hề hay biết.Điều này có thể dẫn đến nhiều vấn đề, vì vậy việc phòng ngừa và thực hiện các biện pháp sớm là rất quan trọng.
*3 Tài liệu tham khảo: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, "Tổng quan về Tổng số hàng năm (số liệu ước tính) của Báo cáo thống kê sinh tử hàng tháng năm 30"
https://www.mhlw.go.jp/toukei/saikin/hw/jinkou/geppo/nengai18/dl/gaikyou30.pdf
Hình ảnh được lấy từ "Tổng quan về Tổng số hàng năm (số liệu ước tính) của Báo cáo thống kê sinh tử hàng tháng năm 30" của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi
Streptococcus pneumoniae, loại vi khuẩn gây bệnh viêm phổi, là gì?
Viêm phổi có nhiều nguyên nhân và loại khác nhau, nhưng thường gặp nhất là do nhiễm trùng do các tác nhân gây bệnh như vi khuẩn hoặc vi-rút.
Có nhiều loại vi khuẩn khác nhau có thể gây raVi khuẩn gây bệnh phổ biến nhất là Streptococcus pneumoniae.Đó là một loại vi khuẩn có tên là ".
Nói chung, nhiễm trùng do phế cầu khuẩn"Nhiễm trùng phế cầu khuẩn"Nó có thể gây ra nhiều bệnh khác nhau, bao gồm viêm phổi, viêm phế quản, viêm tai giữa và viêm màng não.
Nhiễm trùng phế cầu khuẩn có nhiều khả năng xảy ra ở trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ có hệ miễn dịch chưa phát triển đầy đủ và ở người cao tuổi có hệ miễn dịch suy yếu. Nên phòng ngừa bằng vắc-xin, đặc biệt là đối với người cao tuổi, những người có nguy cơ phát triển các triệu chứng nghiêm trọng.
Phòng ngừa nhiễm trùng phế cầu khuẩn có thể giúp ngăn ngừa nhiều bệnh khác nhau, bao gồm cả viêm phổi.
"Vắc-xin phế cầu khuẩn" để phòng ngừa nhiễm trùng phế cầu khuẩn
Có hơn 90 loại phế cầu khuẩn gây nhiễm trùng phế cầu khuẩn, và cần phải phát triển kháng thể (miễn dịch) chống lại từng loại (huyết thanh loại). Ở Nhật Bản, có hai loại vắc-xin chống nhiễm trùng phế cầu khuẩn, mỗi loại nhắm vào một loại phế cầu khuẩn khác nhau.
Tất nhiên, bạn có thể tiêm từng loại vắc-xin riêng lẻ, nhưng bằng cách sử dụng cả hai loại vắc-xin cùng nhau, bạn có thể phòng ngừa được nhiều loại vi khuẩn phế cầu khuẩn hơn.
*Vắc-xin phòng phế cầu khuẩn không ngăn ngừa được mọi loại bệnh viêm phổi.
■ Thuốc Pneumovax
Vắc-xin này phòng ngừa 23 loại phế cầu khuẩn có khả năng gây ra các bệnh truyền nhiễm cao nhất.
■ Phòng ngừa 13
Vắc-xin này phòng ngừa 13 loại phế cầu khuẩn có khả năng gây ra các bệnh truyền nhiễm cao nhất.
| 商品 名 | Pneumovax | Chuẩn bị 13 |
|---|---|---|
| Kháng nguyên nhóm máu 種類 | Vắc-xin polysaccharide 23 hóa trị | Vắc-xin liên hợp 13 hóa trị |
| 23 loại | 13 loại | |
| Đặc trưng | Vắc-xin này có phạm vi bao phủ rộng đối với phế cầu khuẩn, loại vi khuẩn dễ gây ra bệnh viêm phổi. | Nó có tác dụng tăng cường miễn dịch cao, Kháng thể được sản xuất dễ dàng |
| Các loại vắc-xin | Tiêm chủng thường xuyên/tiêm chủng tùy chọn (Được trợ cấp công khai) | Tiêm chủng tùy chọn (Không có nguồn tài trợ công) |
| Giá vắc-xin/liều | 11,000 yen (đã bao gồm thuế) | 15,400 yen (đã bao gồm thuế) |
■Cách tiêm hai loại vắc-xin phòng phế cầu khuẩn
Các nghiên cứu lâm sàng đã chỉ ra rằng việc sử dụng Prevnar 13 và Pneumovax cùng nhau mang lại khả năng bảo vệ tốt hơn chống lại bệnh viêm phổi.※ 4
*4 Tài liệu tham khảo: "Chính sách tiêm vắc-xin phế cầu khuẩn cho người lớn từ 65 tuổi trở lên" của Ủy ban chung của Hiệp hội các bệnh truyền nhiễm Nhật Bản và Hiệp hội hô hấp Nhật Bản
https://www.kansensho.or.jp/uploads/files/guidelines/o65haienV/o65haienV_policy2019-2023.pdf
*Nếu bạn đang có kế hoạch tiêm vắc-xin Pneumovax thường xuyên tại một cơ sở y tế khác trong năm nay, bạn chỉ có thể tiêm Prevnar tại bệnh viện của chúng tôi. Trong trường hợp đó, bạn sẽ cần phải rời khỏi khoảng thời gian tiêm chủng nêu trên, vì vậy vui lòng tham khảo ý kiến của chúng tôi khi đặt lịch.
■Cũng có thể sử dụng kết hợp với vắc-xin cúm
Khi bị nhiễm virus cúm, các tế bào trong đường dẫn khí dẫn đến phổi bị phá hủy, khiến vi khuẩn dễ dàng xâm nhập vào phổi và gây ra bệnh viêm phổi. Đặc biệt, cúm có thể gây ra bệnh viêm phổi ở người cao tuổi có hệ thống miễn dịch suy yếu do lão hóa.※ 5
Do đó, điều quan trọng là phải tiêm cả vắc-xin cúm và vắc-xin phế cầu khuẩn để ngăn ngừa bệnh viêm phổi ở người cao tuổi.
*5 Tài liệu tham khảo: Cúm và viêm phổi
https://www.haien-yobou.jp/influenzaha.xhtml
Những câu hỏi thường gặp
- Nếu tôi dùng Pneumovax, tôi có nhận được bất kỳ khoản trợ cấp nào (tài trợ công) từ chính phủ không?
Việc tiêm chủng tại bệnh viện của chúng tôi là tùy chọn và không được chính phủ trợ cấp.
- Tôi đã tiêm vắc-xin phế cầu khuẩn trước đây. Tôi có thể tiêm vắc-xin tăng cường tại bệnh viện của bạn không?
Nếu bạn đã tiêm vắc-xin tại một bệnh viện khác, chúng tôi sẽ luôn hỏi bạn về lịch sử tiêm chủng của bạn. Vui lòng xác nhận thời gian tiêm chủng tại bệnh viện khác và tên vắc-xin bạn đã tiêm trước khi liên hệ với chúng tôi.
・Tôi đã từng bị viêm phổi. Tôi vẫn có thể tiêm vắc-xin được chứ?
Bạn vẫn có thể tiêm vắc-xin ngay cả khi đã từng bị viêm phổi hoặc nhiễm phế cầu khuẩn.
Nếu bạn có tiền sử bệnh lý, hãy nhớ nói với bác sĩ.※ 6
- Có tác dụng phụ nào không?
Tác dụng phụ nhẹ có thể bao gồm sưng, khó chịu và đau cơ tại vị trí tiêm.
Mặc dù hiếm gặp nhưng vẫn có thể xảy ra tác dụng phụ nghiêm trọng.※ 6
*6 Tài liệu tham khảo: Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi "Nhiễm trùng phế cầu khuẩn (Người cao tuổi)"
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/haienkyukin/index_1.html
Để đặt chỗ và giải đáp thắc mắc, vui lòng liên hệ Khoa Nội.
Xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại.*Số lượng vắc-xin có hạn, vì vậy vui lòng đặt lịch trước.
Phòng khám ngoại trú Tokyo Midtown Clinic
ĐT.03-5413-0080
(Thứ Hai-Thứ Sáu 09:00-12:30, 14:00-17:30)