Vaksinasi dan vaksinasi
Daftar vaksinasi dan obat pencegahan
Tokyo Midtown Clinic menawarkan berbagai macam vaksin dan obat pencegah malaria. Gunakan obat-obatan tersebut untuk membantu mencegah berbagai penyakit menular dan mengambil tindakan pencegahan sebelum bepergian ke luar negeri.
Kami akan menyediakan vaksin polio inaktif, meningokokus, dan DPT (difteri, tetanus, pertusis, dan polio) sesuai kebutuhan, jadi silakan hubungi kami melalui telepon untuk detailnya.
Biaya tersebut berlaku untuk satu kali vaksinasi. Selain itu, akan ada biaya tambahan seperti biaya konsultasi awal dan biaya konsultasi lanjutan.
Bergantung pada jenis vaksin, biaya prakonsultasi terpisah mungkin dikenakan. Silakan hubungi kami untuk informasi lebih lanjut.
- Obat pencegahan malaria "Mefloquine (Mefalquin)"®") saat ini tidak tersedia untuk sementara.
Ada penyakit yang dapat dicegah dengan vaksinasi
Seiring bertambahnya usia, fungsi tubuh kita, seperti sistem kekebalan tubuh dan kekuatan fisik, menurun, membuat kita lebih rentan terhadap penyakit menular seperti pneumonia dan herpes zoster.
Vaksinasi memiliki keuntungan mencegah penyakit menular ini dan mengurangi keparahan penyakit jika terjadi.
Vaksin menjadi sorotan
Mencegah pneumonia dan mengurangi keparahannya
Angka kejadian meningkat sejak usia 50 tahun ke atas. Sekitar 9% dapat dicegah.
Daftar vaksin dan obat pencegahan yang tersedia (vaksin yang disetujui di dalam negeri)
| Nama Vaksin | Rute infeksi | Orang sasaran | Metode vaksinasi/tanggal kadaluarsa | Harga (termasuk pajak) *Per sesi |
|---|---|---|---|---|
| Vaksin Hepatitis A | Menelan makanan atau minuman yang terkontaminasi tinja orang yang terinfeksi, atau kontak dengan orang yang terinfeksi. | Pelancong ke negara atau wilayah dengan sanitasi buruk. |  Dua dosis dengan interval 2-4 minggu, satu dosis penguat setelah 2 bulan untuk mempertahankan antibodi jangka panjang. / Meskipun tidak ada data yang jelas, dua dosis akan bertahan beberapa tahun, dan tiga dosis akan bertahan lebih dari lima tahun. | 19,800 円 |
| Vaksin Hepatitis B | Kontak dengan orang yang terinfeksi, paparan darah dan cairan tubuh. Penularan dari ibu ke anak. | Tenaga medis. Orang yang telah lama tinggal di daerah endemis. (Ada risiko infeksi melalui prosedur medis seperti transfusi darah.) | Dua dosis dengan interval 4 minggu, diikuti oleh satu vaksinasi penguat enam bulan kemudian. / Perbedaan individu. Beberapa orang mengalami kesulitan memperoleh antibodi. Setelah produksi antibodi dipastikan, vaksinasi penguat tidak diperlukan. | 7,810 円 |
| Toksoid tetanus | Luka dan luka tusuk saat beraktivitas di luar ruangan (jika tanah masuk ke dalam luka) | Mereka yang tinggal di luar negeri untuk jangka waktu lama. Mereka yang mengambil bagian dalam kegiatan luar ruangan atau kegiatan bantuan. | Dua dosis dengan interval 3-8 minggu. Satu dosis penguat satu tahun kemudian. Setiap 2 tahun setelahnya. /1-1 tahun | 4,400 円 |
| Vaksin Ensefalitis Jepang | Nyamuk yang membawa virus ensefalitis Jepang menghisap darah. | Penduduk jangka panjang di daerah pinggiran kota dan pedesaan di Asia Tenggara. | Dua dosis dengan interval 1-4 minggu. Satu dosis penguat satu tahun kemudian. Jika vaksinasi dasar telah selesai pada masa kanak-kanak, satu dosis penguat umumnya diperlukan. /2-1 tahun | 6,600 円 |
| Vaksin pneumokokus (Pneumovax NP®) | Infeksi melalui inhalasi pneumokokus atau pembawa hidung | Orang lanjut usia berusia 65 tahun atau lebih dan orang yang berisiko tinggi terkena infeksi pneumokokus dan penyakit serius | 1 vaksinasi/5 tahun | 11,000 円 |
| Vaksin pneumokokus (Sebelumnya 20®) | Infeksi melalui inhalasi pneumokokus atau pembawa hidung | Orang lanjut usia berusia 65 tahun atau lebih dan orang yang berisiko tinggi terkena infeksi pneumokokus dan penyakit serius | 1 vaksinasi/5 tahun | 16,500 円 |
| Vaksin herpes zoster (Shingrix®) | Virus varicella-zoster dalam tubuh menjadi aktif kembali dan menyebabkan penyakit. | Orang dewasa berusia 50 tahun ke atas | Dua vaksinasi, dengan jarak dua bulan. / Saat ini, selama sekitar 2 tahun. (Uji klinis sedang berlangsung) | 27,500 円 |
| Vaksin influenza (Pertengahan Oktober hingga Maret) | Infeksi droplet dari orang yang terinfeksi | Siapa pun yang tidak memiliki kontraindikasi terhadap vaksinasi influenza. | Vaksinasi setahun sekali. / Sekitar 1 bulan | Bervariasi berdasarkan tahun |
| Vaksin HPV "Silgard 9"®」 Klik di sini untuk rincian | Penularan utamanya melalui hubungan seksual | Klinik kami diperuntukkan bagi orang berusia 16 tahun atau lebih atau mereka yang telah lulus sekolah menengah pertama. | Tiga kali dalam enam bulan (pertama kali, dua bulan kemudian, enam bulan kemudian) / sekitar enam tahun | 38,500 円 (Paket 3 sesi: 110,000 yen) |
| Vaksin tifoid (Tyfim VI®) | Menelan makanan atau minuman yang terkontaminasi tinja orang yang terinfeksi, atau kontak dengan orang yang terinfeksi. | Pelancong ke negara atau wilayah dengan sanitasi buruk. | 1 vaksinasi/3 tahun | 13,750 円 |
| Vaksin campak | Infeksi melalui udara dari orang yang terinfeksi | Orang yang belum pernah terkena campak dan belum pernah menerima vaksin campak. |  Vaksinasi penguat untuk orang dewasa dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah: 1 vaksinasi/sekitar 20 tahun | 7,700 円 |
| Vaksin rubella | Infeksi droplet dari orang yang terinfeksi | Orang yang belum pernah menderita rubella dan belum pernah menerima vaksin. | Vaksinasi penguat untuk orang dewasa dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah: 1 vaksinasi/sekitar 20 tahun | 7,700 円 |
| Vaksin MMR (Campuran campak dan rubella) | Infeksi melalui udara dan droplet dari individu yang terinfeksi | Orang yang belum pernah menderita campak atau rubella dan belum pernah menerima vaksin. | Vaksinasi penguat untuk orang dewasa dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah: 1 vaksinasi/sekitar 20 tahun | 11,000 円 |
| Penyakit gondok vaksin | Infeksi droplet dari orang yang terinfeksi | Orang yang belum pernah menderita gondongan dan belum pernah menerima vaksin. | Vaksinasi penguat untuk orang dewasa dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah: 1 dosis/8 tahun atau lebih | 7,700 円 |
| 水痘ワクチン (Cacar air) | Infeksi melalui udara dari orang yang terinfeksi | Orang yang belum pernah menderita cacar air dan belum pernah menerima vaksin. | Vaksinasi penguat untuk orang dewasa dengan sistem kekebalan tubuh yang lemah: 1 dosis/10-20 tahun | 9,900 円 |
Vaksin yang tidak disetujui di Jepang (diimpor)
| Nama Vaksin | Rute infeksi | Orang sasaran | Metode vaksinasi/tanggal kadaluarsa | Harga (termasuk pajak) *Per sesi |
|---|---|---|---|---|
| Vaksin rabies (verorab®) | Gigitan mamalia yang terinfeksi virus rabies. | Penduduk jangka panjang di negara berkembang, mereka yang memiliki kemungkinan tinggi melakukan kontak dengan hewan, dan mereka yang tinggal di daerah terpencil di mana sulit untuk mencari perawatan medis dengan segera. | ［暴露前］0、7、21または28日めに接種。［暴露後］初回接種日を0日として、3、7、14、30日の計5回。/１年後に１回接種、その後5年毎に接種 | 19,800 円 |
Obat pencegah malaria
| malaria pengobatan pencegahan | Rute infeksi | Orang sasaran | Cara minum/Tanggal kadaluarsa | Harga (termasuk pajak) |
|---|---|---|---|---|
| *Produk ini untuk sementara tidak tersedia. Meflokuin (Mefakuin®) | Penghisapan darah oleh nyamuk Anopheles | Pelancong ke daerah endemis malaria | Minum satu tablet secara oral per minggu. Minum satu tablet seminggu sebelum memasuki daerah endemis, lalu minum satu tablet per minggu selama perjalanan, dan setelah kembali ke rumah, lanjutkan minum satu tablet per minggu selama empat minggu. / Efektif selama mengonsumsi obat | 1 tablet 1,400 yen |
| doksisiklin | Penghisapan darah oleh nyamuk Anopheles | Pelancong ke daerah endemis malaria | Minum satu tablet per hari secara oral. Mulailah minum obat satu hari sebelum memasuki daerah endemis dan minum setiap hari, lalu minum satu tablet per hari selama empat minggu setelah kembali ke rumah. / Efektif selama minum obat | Resep rawat jalan (resep yang dibayar sendiri) |
| Atovakuon dan Prognil (Malarone®) | Penghisapan darah oleh nyamuk Anopheles | Pelancong ke daerah endemis malaria | Minum satu tablet per hari. Minum satu tablet per hari sebelum memasuki daerah endemis, minum setiap hari, dan minum selama 1 hari setelah kembali ke rumah. / Efektif saat minum obat | 1 tablet 830 yen |
Akan ada biaya konsultasi terpisah untuk vaksinasi dan resep yang dibayar sendiri.
- Harap dicatat bahwa semua biaya dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Catatan
- Vaksinasi untuk perjalanan, perjalanan bisnis, dan penempatan di luar negeri (vaksin perjalanan) ditentukan berdasarkan tujuan, durasi, musim, wilayah, dan tujuan perjalanan, dan jenis serta jadwal vaksin yang direkomendasikan akan diputuskan sesuai dengan itu. Mungkin ada beberapa kasus di mana beberapa vaksin tidak tersedia, jadi harap hubungi kami sebelum datang untuk konsultasi.
Beberapa vaksin memerlukan beberapa dosis, jadi sebaiknya vaksinasi dimulai setidaknya dua bulan sebelumnya. Jadi, hubungi kami segera setelah tanggal perjalanan Anda diputuskan. - Pada prinsipnya, vaksinasi tidak dapat diberikan selama kehamilan, tetapi vaksinasi virus influenza dianjurkan untuk wanita hamil, sehingga dapat diberikan.
- Jika Anda menjalani perawatan yang melemahkan sistem kekebalan tubuh Anda, seperti kemoterapi atau steroid, silakan tanyakan kepada dokter Anda untuk mengetahui apakah Anda dapat menerima vaksin.
Bagi mereka yang memenuhi syarat untuk vaksinasi
Tindakan pencegahan sebelum mengikuti tes (harap dibaca dengan seksama)
01 Efek samping vaksinasi
Efek samping ringan
Anda mungkin mengalami kemerahan, pembengkakan, atau gatal di tempat suntikan, tetapi biasanya akan mereda secara alami, jadi tidak perlu khawatir. Namun, jika Anda mengalami reaksi yang parah, silakan hubungi kami.
Efek samping yang kuat
Meskipun sangat jarang terjadi, reaksi alergi yang parah dapat terjadi dalam waktu 30 menit hingga satu jam setelah vaksinasi, yang menyebabkan gatal-gatal, kesulitan bernapas, dan penurunan tekanan darah. Dalam kasus ini, diperlukan perawatan darurat. Harap pantau diri Anda selama satu jam setelah penyuntikan, dan jika ada gejala yang muncul, segera hubungi rumah sakit.
02 Vaksinasi serentak
Jika waktu yang tersedia terbatas sebelum keberangkatan, vaksinasi serentak (vaksinasi dua atau lebih vaksin pada hari yang sama) dapat dilakukan. Ini adalah metode yang sebenarnya banyak digunakan di negara lain, dan di Jepang, pedoman vaksinasi menyatakan bahwa "jika dokter menganggap perlu, vaksinasi serentak dapat dilakukan," dan tidak ada undang-undang yang melarang hal ini. Sebagian besar orang di klinik kami menggunakan metode ini.
Namun, jika Anda menerima vaksin secara bersamaan, Anda harus setuju bahwa dalam kejadian yang sangat jarang terjadi, yaitu efek samping serius terjadi setelah menerima vaksin, saat ini belum ada sistem pemulihan yang memadai berdasarkan hukum Jepang, dan Anda akan bertanggung jawab atas segala konsekuensinya. Oleh karena itu, harap diperhatikan bahwa kami akan meminta Anda untuk menandatangani formulir persetujuan terpisah sebelum menerima vaksin.
03 Vaksin yang belum disetujui
Rabies dan demam tifoid jarang terjadi di Jepang, tetapi jika diagnosis terlambat, penyakit ini dapat berakibat fatal, dan vaksin direkomendasikan bagi mereka yang berencana untuk bepergian ke daerah endemis untuk jangka waktu yang lama. Sayangnya, vaksin ini tidak disetujui di Jepang. Selain itu, vaksin rabies dalam negeri terkadang tidak tersedia secara stabil saat permintaan dalam negeri meningkat, jadi klinik kami mengimpor dan menyediakan vaksin yang disetujui dan umum digunakan di luar negeri.
Meskipun vaksin ini belum disetujui di Jepang, vaksin ini telah disetujui dan digunakan secara luas di luar negeri. Dalam kebanyakan kasus, vaksinasi diberikan tanpa masalah, tetapi ada kemungkinan efek samping dapat terjadi, mulai dari reaksi lokal ringan hingga kasus efek samping serius yang sangat jarang terjadi atau kondisi fisik yang buruk. Jika terjadi efek samping, tidak seperti vaksinasi yang disetujui di Jepang, jaminan hukum dan sistem bantuan tidak akan berlaku, jadi Anda harus setuju untuk bertanggung jawab atas efek samping tersebut.
Tindakan pencegahan setelah vaksinasi
- Harap pantau diri Anda sendiri selama sekitar satu jam setelah vaksinasi. Meskipun sangat jarang, efek samping yang serius (anafilaksis) biasanya terjadi dalam waktu 30 menit.
- Tidak ada masalah dengan mandi pada hari itu.
- Harap hindari minum alkohol atau melakukan olahraga berat dalam 24 jam setelah menerima vaksin.
- Jika Anda mengalami gejala apa pun yang Anda yakini sebagai efek samping setelah vaksinasi atau memiliki kekhawatiran apa pun, silakan hubungi klinik kami.
Pertanyaan yang sering diajukan tentang vaksinasi
- Apa itu vaksin?
Vaksin adalah obat yang menggunakan sistem kekebalan tubuh untuk mencegah berbagai penyakit menular.
Vaksinasi membantu membangun kekebalan tubuh terhadap virus dan patogen, sehingga mencegah penyakit menular.
Sekalipun Anda terkena infeksi, mungkin saja tingkat keparahan infeksi tersebut dapat dikurangi.- Apa itu "vaksin hidup" dan "vaksin nonaktif"?
"Vaksin hidup" adalah vaksin yang dibuat dengan melemahkan atau menetralkan racun virus atau bakteri sehingga tidak menimbulkan efek samping apa pun pada tubuh. Setelah vaksinasi, virus atau bakteri yang dilemahkan tersebut secara bertahap berkembang biak di dalam tubuh, sehingga tubuh dapat membangun kekebalan dalam kondisi yang mendekati infeksi alami.
"Vaksin yang tidak aktif" dibuat dari bahan mentah yang daya tular virus dan bakterinya telah dihilangkan melalui proses kimia. Dibandingkan dengan "vaksin hidup", sistem kekebalan yang diproduksi dalam tubuh lebih lemah, sehingga banyak vaksin yang tidak aktif memerlukan beberapa dosis.- 副作用はありますか？
Vaksin dapat menimbulkan efek samping, tetapi sebagian besar bersifat ringan.
Kemerahan, bengkak, dan gatal mungkin timbul di tempat suntikan, tetapi biasanya akan hilang dengan sendirinya.
Dalam kasus yang sangat langka, reaksi alergi parah, gatal-gatal, kesulitan bernapas, dan tekanan darah rendah dapat terjadi.“Tindakan pencegahan bagi mereka yang akan menerima vaksinasi”
医師の紹介
Ikumi Genkawa
Klinik Tokyo Midtown
Departemen Kedokteran: Penyakit Menular
- Sertifikasi dan Afiliasi
- 医学博士
Dokter Spesialis dan Dokter Bersertifikat dari Japan Society of Internal Medicine
Asosiasi Spesialis Penyakit Menular Jepang
ICD (Dokter Pengendalian Infeksi) - Biografi
- Lulus dari Fakultas Kedokteran Universitas Nihon pada tahun 1991
Setelah bekerja di klinik penyakit menular dan rawat jalan di Pusat Medis Internasional Jepang,
