Sebuah studi oleh kelompok penelitian* yang dipimpin oleh Dr. Reimi Yoshigata, seorang ginekolog di klinik kami, tentang penggunaan makanan yang mengandung equol untuk meningkatkan risiko berbagai penyakit terkait gaya hidup telah dipublikasikan di jurnal medis ASJurnal Pengobatan Alternatif dan Komplementer Edisi OnlineArtikel ini diterbitkan di majalah (tanggal 2018 Mei 5).

- Fokus pada efektivitas "equol + asam laktobionat" dalam memperbaiki gejala menopause -

Telah lama diketahui bahwa isoflavon kedelai memiliki efek yang mirip dengan hormon estrogen wanita, tetapi dalam beberapa tahun terakhir telah ditemukan bahwa sumber efek ini adalah komponen yang disebut "equol," yang dimetabolisme dari isoflavon kedelai oleh bakteri usus.

Namun, hanya sekitar 30% wanita Jepang dari semua generasi yang memiliki lingkungan usus yang mampu memproduksi equol, dan telah lama ada perhatian yang meningkat pada efektivitas mengonsumsi langsung zat yang dikenal sebagai "equol" ini dalam memperbaiki gejala menopause.

Penelitian ini menyasar 105 wanita yang mengeluhkan gejala menopause dan meneliti perbaikan gejala menopause ketika suplemen dikonsumsi selama lebih dari satu tahun, serta perbaikan risiko penyakit terkait gaya hidup, dengan fokus pada risiko arteriosklerosis dan osteoporosis, dan juga meneliti keamanan asupan jangka panjang.

[Poin utama dari makalah penelitian]

Dalam hal efeknya pada gejala menopause, tingkat perbaikan gejala menopause akibat mengonsumsi makanan yang mengandung equol meningkat seiring waktu, dari 1% setelah satu bulan, menjadi 43% setelah tiga bulan, dan menjadi 3% setelah 61 bulan; kemajuan serupa diamati bahkan ketika terapi penggantian hormon tidak digunakan dalam kombinasi.

Hasil ini terlihat terlepas dari apakah peserta memiliki lingkungan usus yang mampu memproduksi equol atau tidak. Ini berarti bahwa asupan makanan yang mengandung equol dalam jangka panjang dapat secara efektif mengurangi berbagai gejala menopause, seperti berkeringat, rasa panas, mudah tersinggung, cemas, bahu kaku, sakit punggung, sakit kepala, dan kulit kering.

Mengenai dampak pada penyakit yang berhubungan dengan gaya hidup, tekanan darah, indeks arteriosklerosis, kolesterol, trigliserida, kadar gula darah, penanda metabolisme tulang, dll. diukur dan dibandingkan. Hasilnya, dampak yang sangat penting diamati pada indeks arteriosklerosis (uji baPWV: uji kecepatan gelombang nadi), di mana peningkatan yang signifikan (peningkatan fleksibilitas darah) diamati hanya dalam tiga bulan.

Selain itu, bila melihat tingkat keparahan setiap risiko, hasilnya menunjukkan bahwa semakin tinggi risiko arteriosklerosis dan semakin tinggi risiko osteoporosis, semakin kuat efek perbaikannya.

Saat ini, terapi penggantian hormon umumnya digunakan untuk mengobati berbagai perubahan fisik dan gejala menopause yang disebabkan oleh penurunan kadar hormon wanita, tetapi harus dilakukan dengan hati-hati karena dapat menimbulkan efek samping seperti peningkatan fibroid rahim dan pendarahan tidak teratur.

Namun, dalam penelitian ini, tidak ada kasus seperti itu yang diamati di antara 105 pasien yang mengonsumsi makanan mengandung equol, dan tidak ada efek pada penyakit ginekologi lainnya yang diamati.

Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa equol tidak hanya bermanfaat sebagai alternatif terapi penggantian hormon untuk gejala menopause, tetapi juga dalam mengurangi risiko penyakit terkait gaya hidup (arteriosklerosis, osteoporosis).

*Ditulis bersama dengan Dr. Hiroaki Ota dari Pusat Penelitian Kedokteran Klinis dan Pusat Medis Sanno, Universitas Kesehatan dan Kesejahteraan Internasional, dan Mynt Khin dari Klinik Tokyo Midtown.

■ Dr.Reimi Yoshigata

Dokter Kandungan dan Ginekologi (Dokter Medis)

Klinik Tokyo Midtown
Klinik Hamasite Hamamatsucho
Dosen paruh waktu di bidang kebidanan dan ginekologi di Rumah Sakit Universitas Kedokteran Wanita Tokyo
Rumah Sakit Universitas Kyoto, Pusat Pengobatan Preemptif dan Penyakit Terkait Gaya Hidup, Peneliti Kooperatif

Lulus dari Fakultas Kedokteran Universitas Kedokteran Wanita Tokyo pada tahun 1997. Saat bekerja di departemen obstetri dan ginekologi di universitas tersebut, melakukan operasi tumor ginekologi dan praktik klinis obstetri dan ginekologi umum, ia juga terlibat dalam berbagai penelitian klinis tentang kesehatan wanita dan pengobatan menopause. Setelah bekerja sebagai dosen asosiasi di Universitas Kedokteran Wanita Tokyo, ia menjadi dosen paruh waktu di universitas yang sama pada tahun 2010. Berharap untuk menyebarkan pengobatan pencegahan bagi wanita, ia menjadi direktur Klinik Hamasite Hamamatsucho pada bulan Juli tahun yang sama. Saat ini, selain bekerja sebagai ginekolog di rumah sakit, ia juga terlibat dalam penelitian pengobatan pencegahan di berbagai fasilitas. Ia telah melakukan penelitian klinis tentang equol, yang menarik perhatian sebagai bahan utama dalam kesehatan wanita berusia 7-an dan seterusnya, sejak sebelum dikenal luas di dunia, dan berfokus pada pengobatan menopause, seperti menjadi institusi medis pertama di Jepang yang memperkenalkan pengujian equol.

<Kualifikasi> Dokter Kedokteran, spesialis dari Japan Society of Obstetrics and Gynecology, instruktur pelatihan klinis
Spesialis perawatan kesehatan wanita bersertifikat dan delegasi dari Japan Society for Women's Medicine
Dokter Bersertifikat dari Perhimpunan Kedokteran Psikosomatis Wanita Jepang
Sekretaris Masyarakat Jepang untuk Penelitian Nutrisi dan Metabolisme dalam Obstetri dan Ginekologi
Sekretaris Masyarakat Jepang untuk Perawatan Kesehatan Menopause dan Penuaan

<Masyarakat akademis yang berafiliasi>
Masyarakat Obstetri dan Ginekologi Jepang, Masyarakat Kesehatan Wanita Jepang (sebelumnya Masyarakat Menopause Jepang), Masyarakat Kedokteran Anti-Penuaan Jepang, Masyarakat Osteoporosis Jepang, Masyarakat Kedokteran Psikosomatik untuk Wanita Jepang, Masyarakat Menopause Amerika Utara, Masyarakat Menopause Internasional, dll.

*Anda dapat membaca artikel yang diawasi oleh Dr. Yoshigata Reimi di bawah ini tentang hormon wanita dan gejala menopause.

●ILACY, media medis untuk wanita dewasa yang bekerja: "Buku Harian Medis Dr. Remi"https://www.ilacy.jp/remi/

*Konten halaman ini terkini pada 2018 Maret 5.